1.And I cannot help but think of our mutual friend, the former Democrat lieutenant governor , Bob Bullock.
我忘不了我们双方的朋友——前民主党副州长,鲍勃·布拉克;
2.Now this mutual friend told me that he had tried to talk to her about moving her and her children here from the state in which she resides.
这位共同的朋友还告诉我,他曾经劝说把她和她的孩子从现在居住的州搬到这里来;
3.He met Ms. Hilton and her father earlier this year through a mutual friend and pitched the idea of a collaboration, he said.
他说,今年早先时候,他通过一位共同的朋友约见了帕丽斯·希尔顿和她的父亲,向他们提出了合作的想法。
4.One of Mays's few remaining goals was to fly on Air Force one, a message relayed to the president by a mutual friend.
五月份的为数不多的目标是乘坐“空军一号”,一个消息转播给总统通过共同的朋友。
5.His quick-thinking response was to go straight to a tailor shop operated by a mutual friend, and get his pants sewn up.
他迅速想到的对策,是直接到一家由我们共同朋友开设的裁缝店里去补裤子。
6.Kat and I had a very close mutual friend (Christine) that died a few years back.
吉和我进行了非常密切的相互朋友(克里斯蒂)死亡前几年。
7.She was passing through town and had learned of my whereabouts through a mutual friend.
她是在路过我居住的这个小镇时,从昔日的一位共同好友那里得知我的下落的。
8.I found out this evening from a mutual friend that he was in a fatal car accident on his lunch break two blocks away from the diner.
今天晚上我从我们共同的一个相识那里知道,在距离餐厅两个街区的地方他遭遇了致命的车祸。
9.Nearly a year later, they met again at a party given by their mutual friend.
差不多一年以后,他们才在一个两人都认识的朋友举办的聚会上见面。
10.I have changed my idname and have informed our mutual friend that he is not to attempt to relay communication between you and me again.
我已经更改ID并告诫我们那个共同的朋友不要再试图在我们之间传递信息。